lunes 13 de abril de 2015
http://zeenews.india.com/news/sci-tech/removing-queen-bee-from-colony-not-harmful-to-hive_1559251.html
La remoción de reinas de la colonia no es peligroso para las colmenas
Nueva York: En un descubrimiento que está muy "tranquilizador para el sector de la apicultura, la producción comercial", los científicos han encontrado que el microbioma - colonias de bacterias, virus y similares - de abejas reina no se ve afectado por su movimiento a diferentes colonias.
La comprensión del papel de los microbios en la productividad de las abejas reinas y la salud de las colonias de abejas puede proporcionar información decisiva sobre el declive de las abejas en los últimos años, con pérdidas de colonias de hasta 40 por ciento en invierno.
Apis mellifera - o la abeja melífera occidental - contribuye de manera significativa a la agricultura, incluida la polinización de una de cada tres bocados de alimentos a nivel mundial.
"Encontramos que el microbioma en abejas reinas no reflejaba los de las abejas obreras - ni siquiera la descendencia de la reina o sus asistentes", dijo Irene LG Newton, autor correspondiente en el estudio.
"De hecho, las abejas reinas carecen de muchos de los grupos de bacterias que son considerados como núcleo a microbioma de los trabajadores", agregó Newton, profesor asistente de biología en la Universidad de Indiana en Bloomington.
Los resultados del estudio son lo contrario de desarrollo microbioma en muchos mamíferos, incluyendo los humanos, en los que microbioma de los bebés están influenciados por sus madres.
En una colonia sana, las abejas obreras suelen adquirir sus bacterias intestinales a través de la interacción con los microbios dentro de la colmena, incluyendo materia fecal de las abejas adultas.
Pero la ruta más probable de transmisión microbioma en abejas reinas es la "jalea real", fuente de alimento rico en proteína producida por las abejas obreras y responsable del desarrollo de las abejas reinas durante la etapa larval.
El descubrimiento del estudio sugiere que las prácticas de la apicultura moderna - en la que las abejas reinas se eliminan periódicamente de sus colonias de origen y introducen en nuevas colmenas - no pueden afectar negativamente a la salud de la colonia.
"La investigación no proporciona evidencia de que los apicultores que reemplazan regularmente sus reinas de fuentes genéticas fuera dañan sus colonias mediante la interrupción de la microfauna intestino de una colonia en particular.
"En muchos sentidos, estas conclusiones son muy tranquilizadores para el sector de la apicultura, la producción comercial", Newton concluyó.
La investigación apareció en línea Applied and Environmental Microbiology.
IANS
{"uid":3,"hostPeerName":"http://zeenews.india.com","initialGeometry":"{\"windowCoords_t\":24,\"windowCoords_r\":1758,\"windowCoords_b\":1032,\"windowCoords_l\":81,\"frameCoords_t\":874.328125,\"frameCoords_r\":711,\"frameCoords_b\":1124.328125,\"frameCoords_l\":411,\"styleZIndex\":\"auto\",\"allowedExpansion_t\":874.328125,\"allowedExpansion_r\":1113,\"allowedExpansion_b\":0,\"allowedExpansion_l\":411,\"xInView\":1,\"yInView\":0.4746875}","permissions":"{\"expandByOverlay\":true,\"expandByPush\":false,\"readCookie\":false,\"writeCookie\":false}","metadata":"{\"shared\":{\"sf_ver\":\"1-0-2\",\"ck_on\":1,\"flash_ver\":\"11.2.202\"}}","reportCreativeGeometry":false}" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" width="300" height="250" data-is-safeframe="true" style="box-sizing: border-box; border-width: 0px; vertical-align: bottom;">http://zeenews.india.com/news/sci-tech/removing-queen-bee-from-colony-not-harmful-to-hive_1559251.html
La remoción de reinas de la colonia no es peligroso para las colmenas
Nueva York: En un descubrimiento que está muy "tranquilizador para el sector de la apicultura, la producción comercial", los científicos han encontrado que el microbioma - colonias de bacterias, virus y similares - de abejas reina no se ve afectado por su movimiento a diferentes colonias.
La comprensión del papel de los microbios en la productividad de las abejas reinas y la salud de las colonias de abejas puede proporcionar información decisiva sobre el declive de las abejas en los últimos años, con pérdidas de colonias de hasta 40 por ciento en invierno.
Apis mellifera - o la abeja melífera occidental - contribuye de manera significativa a la agricultura, incluida la polinización de una de cada tres bocados de alimentos a nivel mundial.
"Encontramos que el microbioma en abejas reinas no reflejaba los de las abejas obreras - ni siquiera la descendencia de la reina o sus asistentes", dijo Irene LG Newton, autor correspondiente en el estudio.
"De hecho, las abejas reinas carecen de muchos de los grupos de bacterias que son considerados como núcleo a microbioma de los trabajadores", agregó Newton, profesor asistente de biología en la Universidad de Indiana en Bloomington.
Los resultados del estudio son lo contrario de desarrollo microbioma en muchos mamíferos, incluyendo los humanos, en los que microbioma de los bebés están influenciados por sus madres.
En una colonia sana, las abejas obreras suelen adquirir sus bacterias intestinales a través de la interacción con los microbios dentro de la colmena, incluyendo materia fecal de las abejas adultas.
Pero la ruta más probable de transmisión microbioma en abejas reinas es la "jalea real", fuente de alimento rico en proteína producida por las abejas obreras y responsable del desarrollo de las abejas reinas durante la etapa larval.
El descubrimiento del estudio sugiere que las prácticas de la apicultura moderna - en la que las abejas reinas se eliminan periódicamente de sus colonias de origen y introducen en nuevas colmenas - no pueden afectar negativamente a la salud de la colonia.
"La investigación no proporciona evidencia de que los apicultores que reemplazan regularmente sus reinas de fuentes genéticas fuera dañan sus colonias mediante la interrupción de la microfauna intestino de una colonia en particular.
"En muchos sentidos, estas conclusiones son muy tranquilizadores para el sector de la apicultura, la producción comercial", Newton concluyó.
La investigación apareció en línea Applied and Environmental Microbiology.
IANS
Removing queen bee from colony not harmful to hive
Last Updated: Tuesday, March 10, 2015 - 14:55
Share on Facebook
Share on Twitter
New York: In a discovery that is very "reassuring for the commercial-production apiculture industry", scientists have found that the microbiome - colonies of bacteria, viruses and the like - of queen bees remains unaffected by their movement to different colonies.
Understanding the role of microbes in the productivity of queen bees and health of bee colonies may provide critical insights into the decline of bees in recent years, with colony losses as high as 40 percent over winter.
Apis mellifera - or the western honeybee - contributes significantly to agriculture, including pollinating one out of every three mouthfuls of food globally.
"We found that the microbiome in queen bees did not reflect those of worker bees - not even the progeny of the queen or her attendants," said Irene L.G. Newton, corresponding author on the study.
"In fact, queen bees lack many of the bacterial groups that are considered to be core to worker microbiomes," added Newton, assistant professor of biology at Indiana University Bloomington.
The study's results are the opposite of microbiome development in many mammals, including humans, in which infants' microbiomes are influenced by their mothers.
In a healthy colony, worker bees typically acquire their gut bacteria through interaction with microbes inside the hive, including faecal matter from adult bees.
But the most likely route of microbiome transmission in queen bees is the "royal jelly", protein-rich food source produced by worker bees and responsible for the development of queen bees during the larval stage.
The study's discovery suggests that modern beekeeping practices - in which queen bees are regularly removed from their home colonies and introduced into new hives - may not detrimentally affect the health of the colony.
"The research provides no evidence that beekeepers who regularly replace their queens from outside genetic sources harm their colonies by disrupting the gut microfauna of a particular colony.
"In many ways, these conclusions are very reassuring for the commercial-production apiculture industry," Newton concluded.
The research appeared online Applied and Environmental Microbiology.
IANS
No hay comentarios:
Publicar un comentario