lunes 17 de octubre de 2011
(English below)
Estimados todos,
Con mucho gusto les comunicamos nuevamente que del 19 al 25 de marzo 2012, organizaremos la Segunda Conferencia Mundial en Apicultura Organica, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. Toda la información relevante se encuentra en:
http://www.ecosur.mx/abejas
Será un espacio abierto a todos, apicultores, investigadores, organizaciones, comercializadores... para intercambiar experiencias y opiniones, exponer nuevos conocimientos, debatir sobre los valores sociales y ambientales de nuestros trabajos, debatir de temas urgentes como los cultivos transgénicos y como afectan la apicultura, presentar fotos, videos y recetas y muchas actividades más.
La región de los Altos de Chiapas, en toda su diversidad cultural y su riqueza ecológica, les espera para lo que promete ser un gran encuentro.
Agradeceremos a todos su apoyo para difundir esta circular.
El comité organizador
abejas@ecosur.mx
http://www.ecosur.mx/abejas
-------------------
Dear all,
It is a great pleasure to inform you newly that from March 19 to 25, we will organize the Second World Conference on Organic Beekeeping, in San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexico. All the relevant information is on:
http://www.ecosur.mx/abejas
It will be an open space to everybody, beekeepers, researchers, organizations, traders... to share experiences and opinions, present recent data, debate about social and environmental values in our works, debate about urgent topics like genetically modified organisms and how they affect beekeeping, show pictures, videos or recipes, and much more.
The Highlands of Chiapas region, in all its cultural diversity and natural richness, is waiting for you, in the promise of a great meeting.
We will appreciate your help to share this call.
The organizing committee
abejas@ecosur.mx
http://www.ecosur.mx/abejas
--
Remy Vandame
Linea de Investigacion "Abejas de Chiapas"
El Colegio de la Frontera Sur
San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexico
+52 (967) 674 9022
remy@ecosur.mx,remy.vandame@gmail.com
Estimados todos,
Con mucho gusto les comunicamos nuevamente que del 19 al 25 de marzo 2012, organizaremos la Segunda Conferencia Mundial en Apicultura Organica, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. Toda la información relevante se encuentra en:
http://www.ecosur.mx/abejas
Será un espacio abierto a todos, apicultores, investigadores, organizaciones, comercializadores... para intercambiar experiencias y opiniones, exponer nuevos conocimientos, debatir sobre los valores sociales y ambientales de nuestros trabajos, debatir de temas urgentes como los cultivos transgénicos y como afectan la apicultura, presentar fotos, videos y recetas y muchas actividades más.
La región de los Altos de Chiapas, en toda su diversidad cultural y su riqueza ecológica, les espera para lo que promete ser un gran encuentro.
Agradeceremos a todos su apoyo para difundir esta circular.
El comité organizador
abejas@ecosur.mx
http://www.ecosur.mx/abejas
-------------------
Dear all,
It is a great pleasure to inform you newly that from March 19 to 25, we will organize the Second World Conference on Organic Beekeeping, in San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexico. All the relevant information is on:
http://www.ecosur.mx/abejas
It will be an open space to everybody, beekeepers, researchers, organizations, traders... to share experiences and opinions, present recent data, debate about social and environmental values in our works, debate about urgent topics like genetically modified organisms and how they affect beekeeping, show pictures, videos or recipes, and much more.
The Highlands of Chiapas region, in all its cultural diversity and natural richness, is waiting for you, in the promise of a great meeting.
We will appreciate your help to share this call.
The organizing committee
abejas@ecosur.mx
http://www.ecosur.mx/abejas
--
Remy Vandame
Linea de Investigacion "Abejas de Chiapas"
El Colegio de la Frontera Sur
San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexico
+52 (967) 674 9022
remy@ecosur.mx,remy.vandame@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario