Resumen
Las colonias de abejas melíferas polinizan aproximadamente un tercio de los cultivos
alimentarios del mundo, y su rápido declive amenaza directamente la productividad
agrícola y la estabilidad del ecosistema. Por lo tanto, comprender cómo las defensas
sociales a nivel de colonia influyen en el destino de los plaguicidas y las circunstancias
en las que fallan es una cuestión crucial en la biología de los polinizadores. Utilizamos
espectrometría de masas con acelerador biológico (BioAMS), una técnica sensible de
radiotrazadores, para rastrear el movimiento de un plaguicida modelo a través de una
pequeña colonia de abejas melíferas en condiciones de laboratorio. Probamos la
hipótesis de que el amortiguamiento social protege a las abejas melíferas de la
acumulación tóxica y que esta protección puede superarse, lo que lleva a la descarga
materna del plaguicida a los huevos en desarrollo. De acuerdo con esta hipótesis,
nuestros resultados identificaron tres mecanismos clave que rigen el movimiento
químico dentro de una colonia de insectos sociales: (1) las abejas obreras inicialmente
disminuyen los niveles de plaguicidas en la dieta en un 95% a través del filtrado de la
dieta y la deposición en los panales, aunque esto disminuye al 86% para el día 10; (2)
Las abejas reina mantienen niveles de pesticidas notablemente más bajos que las
obreras, pero, con el tiempo, acumulan el pesticida en sus ovarios y lo transfieren a
los huevos en desarrollo, revelando un mecanismo de protección previamente no
documentado en individuos reproductivos; y (3) la presencia de una abeja reina
modifica la distribución química en toda la colonia al concentrar la exposición de las
obreras y aumentar la deposición de pesticidas en la cera. Nuestros hallazgos muestran
que las colonias de abejas melíferas funcionan como redes integradas de
desintoxicación, en las que el destino químico depende de comportamientos sociales
complejos y de la fisiología específica de cada casta. Cuando la amortiguación social
se ve superada, las reinas reproductivas pueden sobrevivir transfiriendo su carga
química a su descendencia....
https://www.cell.com/current-biology/fulltext/S0960-9822(26)00733-5