miércoles 6 de agosto de 2014
Stefan Stangaciu drstangaciu@gmail.com
A las Asociaciones Miembros en el Mundo de Apimondia
Almanach 2015 de Apicultores de Polonia
Estimados Apicultores
Todos estamos seriamente preocupados por lo que está pasando con la apicultura mundial y el problema derivado del impacto de la modificación genética en cultivos transgénicos en abejas, la miel, los suelos y los ecosistemas.
Si usted está involucrado en el tema de los OGM su invasividad, contaminación y las anomalías que aportan a la apicultura, por favor envíenos sus comentarios y nos dan los contactos de los que podrían arrojar nueva luz sobre el problema. Agradeceríamos el contacto con Usted y sus opiniones y referencias.
En nuestra 2015 Almanach nos gustaría insertar algunas opiniones y noticias relacionados con el asunto de los cultivos transgénicos modificados genéticamente y su impacto en las abejas, la miel, los suelos y los ecosistemas. Es por eso que esta carta a los apicultores se envía a los países donde los OGM - los cultivos transgénicos se cultivan y se extendieron. Espero opiniones de su asociación, grupo o persona individual, apicultor, en Inglés, si es posible.
Te invito a que apoyen la iniciativa internacional de la Coalición donde México pide a las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica y su Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología a tomar medidas para detener la propagación de organismos modificados genéticamente en el medio ambiente. Hacer coalición con todos los apicultores y las partes interesadas del medio ambiente y otras organizaciones en contra de los OGM, para detener la proliferación incontrolada de los cultivos transgénicos y polución genética
En el Año Internacional de Suelos 2015 Te invito también a interactuar con los científicos del suelo, ecologistas y ambientalistas para construir la coalición mundial contra la propagación de los cultivos transgénicos, cultivos farmacológicos GM y cultivos para aceite GM, especialmente no autorizados y peligrosoa para las abejas y la vida humana y animal. 3
Deseándole muy buena temporada de la miel,
Waclaw Swiecicki
Almanach de Apicultores de Polonia
Stefan Stangaciu drstangaciu@gmail.com
A las Asociaciones Miembros en el Mundo de Apimondia
Almanach 2015 de Apicultores de Polonia
Estimados Apicultores
Todos estamos seriamente preocupados por lo que está pasando con la apicultura mundial y el problema derivado del impacto de la modificación genética en cultivos transgénicos en abejas, la miel, los suelos y los ecosistemas.
Si usted está involucrado en el tema de los OGM su invasividad, contaminación y las anomalías que aportan a la apicultura, por favor envíenos sus comentarios y nos dan los contactos de los que podrían arrojar nueva luz sobre el problema. Agradeceríamos el contacto con Usted y sus opiniones y referencias.
En nuestra 2015 Almanach nos gustaría insertar algunas opiniones y noticias relacionados con el asunto de los cultivos transgénicos modificados genéticamente y su impacto en las abejas, la miel, los suelos y los ecosistemas. Es por eso que esta carta a los apicultores se envía a los países donde los OGM - los cultivos transgénicos se cultivan y se extendieron. Espero opiniones de su asociación, grupo o persona individual, apicultor, en Inglés, si es posible.
Te invito a que apoyen la iniciativa internacional de la Coalición donde México pide a las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica y su Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología a tomar medidas para detener la propagación de organismos modificados genéticamente en el medio ambiente. Hacer coalición con todos los apicultores y las partes interesadas del medio ambiente y otras organizaciones en contra de los OGM, para detener la proliferación incontrolada de los cultivos transgénicos y polución genética
En el Año Internacional de Suelos 2015 Te invito también a interactuar con los científicos del suelo, ecologistas y ambientalistas para construir la coalición mundial contra la propagación de los cultivos transgénicos, cultivos farmacológicos GM y cultivos para aceite GM, especialmente no autorizados y peligrosoa para las abejas y la vida humana y animal. 3
Deseándole muy buena temporada de la miel,
Waclaw Swiecicki
Almanach de Apicultores de Polonia
Global beekeeping problems
Inbox
| x |
|  3:13 AM (5 hours ago) | | ||
---------- Forwarded message ----------
From: Wacław Święcicki <domjaws@gmail.com>
TO : Apimondia Member Associations in the World
Re: 2015 Almanach of Polish Beekeepers
Dear Beekeepers
We are all seriously concerned about what is going on with global beekeeping and the arising problem of genetically modified transgenic crops impact on bees, honey, soils and ecosystems. 1
If you are involved in the issue of GMO invasiveness, pollution and anomalies they bring to beekeeping, please send us your opinions and give us contacts to those who could shed new light on the problem. We would appreciate the contact with You and your opinions and references.
- In our 2015Almanach we would like to insert some opinions and news relevant to the matter of genetically modified transgenic crops and their impact on bees, honey, soils and ecosystems. It is why this letter to the beekeepers is sent to those countries where GMO – GM crops are cultivated and spread. I expect opinions of Your Association, group or individual person, beekeeper, in English, if possible.
- I invite You to support the international initiative of Mexico Coalition calls for the Parties to the Convention on Biological Diversity and its Cartagena Protocol on Biosafety to take action to stop the spread of genetically engineered organisms into the environment. Make coalition with all beekeepers and environment stakeholders and other organizations against GMO, to stop uncontrolled spread of GM crops and genetic pollution.2
- In International Year of Soils 2015 I invite You also to interact with soil scientists, ecologists and environmentalists to build the world coalition against the spread of GM crops, GM pharmacrops and GM fuelcrops, especially not authorized and dangerous to bees and human and animal life.3
Wishing You very a good honey season,
Waclaw Swiecicki
Almanach of Polish Beekeepers
Kalendarz Pszczelarza Polskiego
E mail: domjaws@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario