Brasil. Minas Gerais. Los productores invierten en la producción de propóleos verde

miércoles 12 de setiembre de 2012
http://www.sintesisagraria.com/paginas/apicultura/completa.php?codigo=235931


Brasil. Minas Gerais. Los productores invierten en la producción de propóleos verde
 

Globo Rural

San Pablo

Brasil

Las propiedades medicinales del propóleo producido por las abejas han atraído un creciente interés de los científicos y los consumidores en todo el mundo. Algunas variedades se consideran más valiosas. Este es el caso de propóleo verde producido a partir del campo. En Minas Gerais, los productores ganan dinero mediante la exportación del producto.
El productor  Francisco Braz de Oliveira del centro-oeste , trabaja para aumentar la producción. "Tengo 160 colmenas y la intención de llegar a 300 en un año y medio", dice.
El Propóleos es resina natural que las abejas usan para proteger las colmenas. La razón deloptimismo de los productores está en el extranjero. En los primeros cinco meses de este año las exportaciones de propóleos verde de Minas Gerais estuvieron cerca de $ 1,5 millones. El valor no fue mayor debido a que faltó producto
Durante mucho  tiemp, el romero de campo fue considerado una plaga en los pastos. Pero en la última décadae la planta y de tamaño mediano olor dulce se convirtió en la materia prima más deseada por los apicultores. Los productores de 130  municipios tienen acceso a la planta. Con eso se puede añadir más valor al productor.
"La denominación de origen busca estandarizar, clasificar y cumplir con los estándares de calidad que son cada vez más restringidos en el mercado internacional", dice Gomes Valdenia, de Agricultura .
El productor Josué Bueno Arantes ha gastado 120.000 reales para construir la industria. Después  aprobar los requerimientos,  el Ministerio de Agricultura le  otorgó el registro requisito para los mercados internacionales. Arantes Angela Rosa, la esposa de Josué, coordina la producción. Ella ha recibido la visita de cinco misiones de japoneses y chinos. Doce 12 empleados  trabajan en la industria. Una vez aprobado, el propóleos se empaqueta en bolsas de cinco libras.
En la mayoría de los países importadores de propóleos el producto se usa como complemento alimenticio y para la prevención de diversos tipos de enfermedades. De acuerdo con la federación nacional de cooperativas y la apicultura, con sede en Nova Lima, la botella de extracto de propóleo 30 mililitros, que se venden en Brasil entre £ 7 y £ 8, se puede vender por 15 dólares en el mercado internacional.


Apicultores investem na produção de própolis verde em Minas Gerais

As propriedades medicinais da própolis produzida pelas abelhas têm despertado interesse cada vez maior de cientistas e consumidores do mundo inteiro. Algumas variedades são consideradas mais valiosas. Esse é o caso da própolis verde, elaborada a partir do alecrim do campo. Em Minas Gerais, produtores ganham dinheiro com a exportação do produto. O criador Francisco Braz de Oliveira é um dos produtores de Formiga, no centro-oeste mineiro, que trabalham para aumentar a produção. “Eu tenho 160 colmeias e pretendo chegar a 300 colmeias em cerca de um ano e meio”, diz. A própolis, resina natural que a abelha usa para proteger as colmeias, é a razão da pressa do produtor. O motivo de tanto otimismo está no exterior. Nos cinco primeiros meses deste ano as exportações da própolis verde com selo de origem de Minas Gerais movimentaram cerca de US$ 1,5 milhão. O valor não foi maior porque faltou produto no estado. Por muito tempo, o alecrim do campo foi considerado uma praga nas pastagens. Mas na ultima década a planta de porte médio e cheiro doce se tornou a matéria prima mais desejada pelos apicultores. Produtores de 130 municípios mineiros terão acesso ao selo de origem. Com isso, poderão agregar maior valor ao produtor. “A denominação de origem busca uniformizar, tipificar e atender aos padrões de qualidade que estão cada vez mais restritos no mercado internacional”, diz Valdênia Gomes, fiscal agropecuária. O criador Josué Bueno Arantes gastou R$ 120 mil para construir a indústria. Depois de avaliar e aprovar 500 itens o Ministério da Agricultura concedeu o registro, uma das exigências do mercado internacional. A criadora Ângela Rosa Arantes, a mulher de Josué, coordena a produção. Ela já recebeu a visita de cinco missões de japoneses e chineses. Doze 12 funcionários trabalham na indústria. Depois de aprovada, a própolis é embalada em sacos de cinco quilos. Na maioria dos países importadores de própolis verde, o produtor é usado como suplemento alimentar e na prevenção de diversos tipos de doenças. Segundo a federação e a cooperativa nacional de apicultura, sediada em Nova Lima, o frasco de extrato de própolis de 30 mililitros, vendido no Brasil entre R$ 7 e R$ 8, pode ser comercializado por US$ 15 no mercado internacional.